Biographies des familles pour la cyberquête des
élèves
du secondaire
La famille Takeuchi (Famille 1)
Nous sommes en septembre 1950. Vous êtes
la
famille Takeuchi (prononcer
« ta-ké-ou-tchi »). Vous habitez une maison
de plain-pied
à Westwold, un petit village de 200 habitants de la région
de l'Okanagan,
en Colombie-Britannique. Chez vous, vous n'avez ni
électricité
ni téléphone. Votre famille se compose d'une
mère,
d'un père et de trois enfants. Le père a
été
fort chagriné d'avoir eu à abandonner son camion
à
Vancouver, mais il n'avait pas eu d'autre choix lorsque votre
famille
a été forcée de quitter la ville, en 1942.
Maintenant, il
circule à bicyclette et les autres membres de la famille se
déplacent
toujours à pied. Il y a un bureau de poste près de chez
vous, à
Westwood, et c'est là que vous allez chercher vos commandes
postales.
Vous disposez d'un montant de 50 $ environ pour cette commande
-
de fait, la seule que vous allez faire cet automne.
|
Table du revenu annuel
|
|
Année
|
Revenu
|
|
1939
1950
1962
|
1200 $
2550 $
4529,20 $
|
|
Table du revenu annuel
disponible
|
|
Année
|
Revenu
|
|
1939
1950
1962
|
24 $
51 $
85 $
|
Chaque élève de votre groupe doit sélectionner
l'un
des membres de la famille suivants.
Miyoko (Mère)
Bonjour !
Je m'appelle Miyoko et j'ai 34 ans.
Je suis née à Vancouver et mes parents sont originaires
du Japon.
Je suis toujours très occupée. Je prépare tous les
repas,
je nettoie la maison et je fais toute la lessive pour mon mari et mes
trois enfants.
Je fais tout ce que je peux pour ménager notre argent. Je
confectionne
moi-même certains de nos vêtements et je fais beaucoup de
reprisage
pour que les vêtements durent le plus longtemps possible.
Je prends soin des poules et je nettoie aussi les œufs que nous
vendons.
Je n'aime pas vraiment faire des dépenses pour
moi-même,
mais j'ai besoin d'une nouvelle bouilloire parce que celle que
nous
avons est vieille et sur le point de se percer. J'ai besoin de tissu
aussi
pour confectionner des pantalons pour notre fils aîné et mon
mari.
S'il y a moyen, j'aimerais bien avoir un nouveau foulard de
tête
pour l'hiver, mais je devrais peut-être acheter du tissu pour
le
faire moi-même. J'aimerais aussi acheter un petit cadeau de
Noël
pour chacun des enfants.
Consulte ces pages du catalogue et
choisis
quelques articles pour ta commande.
- Bouilloire (page 418)
- Tissu (page 349)
- Foulard de tête (page 91)
- Jouets (pages 557
et 558)
Nawoki (Père)
Bonjour !
Je m'appelle Nawoki et j'ai 43 ans.
Je suis né au Japon et je suis arrivé au Canada en
1919.
Je travaille, comme cheminot, à
construire et
à réparer des voies ferrées dans les environs de
notre village.
Je gagne environ 2250 $ par année. Chaque jour, je me rends au
travail
à bicyclette.
Matin et soir, je m'occupe de nos 100 pondeuses : je leur
donne
à manger et nettoie l'enclos. De temps à autre, un de
mes
garçons m'aide à transporter les œufs en
charrette jusque
chez notre voisin, un fermier qui nous les achète. Ce commerce nous
procure
un petit revenu d'appoint, peut-être 300 $ cette
année.
Il me faut une nouvelle caisse à œufs pour transporter les
œufs.
Il me faudrait aussi une nouvelle casquette, et une salopette ne serait
pas un
luxe non plus. J'ai commencé à magasiner une nouvelle
bicyclette,
mais je ne suis pas sûr que nous puissions nous le permettre cette
année.
Consulte ces pages du catalogue et
choisis
quelques articles pour ta commande.
- Caisse à œufs (page 537)
- Casquette (page 292
et 293)
- Salopette (page 267)
- Bicyclette (page 529)
Norman Kiyomitsu (Enfant 1)
Bonjour !
Je m'appelle Norman Kiyomitsu. Tous mes amis anglais
m'appellent
« Norm » ou « Norman », mais
mon
nom, en japonais, c'est Kiyomitsu. J'ai 11 ans.
Je suis en 5e année et, tous les jours, je vais à
l'école
à pied. Chaque jour, après l'école, je lave les
œufs
de nos poules, je charroie du bois de chauffage et je réduis une
bûche
ou deux en copeaux d'allumage.
Mes frères et moi, nous aimons jouer aux cowboys. C'est
notre
jeu préféré. Nous portons tous un foulard, mais
j'aimerais
bien avoir un chapeau de cowboy ou même un costume de cowboy au
complet.
J'adore aussi le dessin. Ça serait bien d'avoir des
crayons
et du papier. Et ma mère dit qu'il me faudrait des
chaussettes parce
que celles que j'ai sont toutes trouées.
Consulte mes pages de catalogue
préférées.
- Costume de cowboy (page 193)
- Crayons (page 440)
- Chaussettes (page 107)
- Mitaines (page 113)
Robert Noboru (Enfant 2)
Bonjour !
Je m'appelle Robert Noboru. « Noboru »,
c'est
comme ça que ma mère et mon père m'appellent.
Mes
amis anglais m'appellent tous « Bob ».
J'ai
10 ans et je suis en 4e année. Je n'aime pas tellement
l'école.
Je n'ai pas beaucoup de jouets, mais j'ai un jeu Meccano et
des
autos-jouets pour m'amuser.
À la maison, j'ai des corvées à faire, comme
laver
les œufs de nos poules et faire des copeaux pour allumer nos
poêles.
Ma mère dit qu'il me faut de nouvelles bottes d'hiver
et des
mitaines. Moi, j'aimerais avoir un avion-jouet ou une autre auto.
Consulte mes pages de catalogue
préférées.
- Bottes d'hiver (page 242)
- Mitaines (page 113)
- Auto-jouet (page 558)
- Avion-jouet (page 559)
Kenneth Mitsuo (Enfant 3)
Salut !
Je m'appelle Kenneth Mitsuo. Mitsuo, c'est mon nom
japonais, mais
tous mes amis anglais m'appellent « Ken ».
J'ai
9 ans. Tous les jours, je me rends à l'école à
pied
avec mes deux frères.
Aussi, tous les jours, après l'école, je lave les
œufs
pour que mon père puisse les vendre.
J'aime beaucoup la musique et mon chanteur favori est Gene Autry.
Pour
Noël, j'adorerais avoir un disque de Gene Autry, une guitare et
un
lutrin.
Consulte mes pages de catalogue
préférées.
- Disque de Gene Autry (page 438)
- Guitare (page 434)
- Lutrin (page 437)
- Harmonica (page 433)
|
