« Tout cela était terrifiant, un vrai cauchemar. dépassant tout ce que j'aurais pu imaginer. » - T. R. MacDonald, Armée canadienne