On ignore la date exacte à laquelle cette photographie a été prise, mais on sait que c'est entre 1912 et 1920. Le message « Vous avez besoin du CANADA qui a besoin de vous » rappelle les affiches britanniques datant de la guerre, qui proclamaient « Your Country Needs You! » (Votre patrie a besoin de vous!).

Cet atlas du Canada a été publié en 1916, après que la publicité ciblant les immigrants ait été interrompue par la guerre. Quoi de plus ingénieux pour perpétuer l'image du Canada en temps de paix que cet atlas destiné aux écoliers? Le gouvernement canadien était si convaincu que l'influx d'immigrants en provenance de la Grande-Bretagne et d'ailleurs reprendrait dès la fin de la Guerre qu'il créa le nouveau ministère de l'Immigration et de la Colonisation en 1917.