L'Armée du Salut fournissait aux militaires un cadre tranquille
où ils trouvaient à foison livres, magazines et papier
à lettres. On offrait aussi au personnel hors service des salles
de jeu où il pouvait se détendre. Cela permettait aux hommes
et aux femmes servant le Canada en temps de guerre de retrouver,
ne fût-ce que brièvement, la vie familiale laissée
derrière. Offrir aux Canadiens un petit morceau de pays,
voilà le legs durable des services de l'Armée du Salut
en temps de guerre.