Le capitaine et le pilote
|
Le capitaine
Premier officier, le capitaine est le
représentant de l'armateur à bord.
e capitaine recrute et
commande l'équipage. Il voit à l'avitaillement du
navire, à l'achat du gréement, du sel et du
matériel de pêche.
Parfois propriétaire du navire, il le loue à un
armateur pour la campagne de pêche en échange d'une
part importante des bénéfices. Ancien pilote, il a
l'expérience de la navigation. Pêcheur aguerri, il
connaît le parcours et les usages de la pêche. Il
tente alors d'arriver le premier sur la côte de Terre-Neuve
pour devenir « amiral de la pêche »;
c'est-à-dire celui qui commande la distribution des
grèves et juge les contestations entre les capitaines
qui arriveront plus tard.
Certains capitaines sont des marchands spécialisés
dans la gestion de la pêche et le commerce du poisson. Ils
comptent alors sur le pilote pour naviguer et diriger
l'équipage.
|
|
Capitaine et pilote en conversation (détail),
XVIIIe siècle
Tiré du Traité général des pesches,
par Duhamel du Monceau, 1772
(Bibliothèque nationale du Canada)
|
|
Déchargement du poisson (détail),
XVIIIe siècle
D'après le Traité général des pesches,
par Duhamel du Monceau dans Encyclopédie, planches des
pêches (Paris, Éditions Panckoucke, 1793)
(Collection de Nelson Cazeils,
Biarritz, France)
|
Le pilote
Si le capitaine ne connaît pas la
navigation ou s'il désire se consacrer uniquement aux
affaires de la pêche, il s'adjoint un second, le pilote.
'est à ce dernier
qu'incombe la responsabilité de naviguer, soit de diriger le
navire et de l'amener à sa destination. Lorsque le navire est
arrivé sur le Grand Banc ou le lieu de pêche, le pilote
s'efface pour laisser l'autorité au capitaine.
Tout en dirigeant la manuvre du navire, le pilote prend une
part active aux opérations de pêche sur le banc. Il
travaille généralement à la préparation
de la morue. À terre, lors des campagnes de pêche
à la « morue séchée », il
est souvent chargé de diriger le travail sur la
grève.
|
|
Pilote calculant la hauteur du soleil au-dessus
de l'horizon avec « l'arbalestrille » ou bâton
de Jacob, XVIe siècle
Tiré de Le Canada au temps des aventuriers, par
Robert McGhee (Libre Expression et Musée canadien des
civilisations, 1991)
Voir « » et
« »
|
|
|
|