Une présence autochtone

Nos origines

Richesse des histoires - Mishebeshu (Ojibwé)

Évidemment que j'ai vu le monstre dans l'eau !
Pourquoi crois-tu que je sois revenu si vite ?
Oui, c'était moi,
Assis dans un arbre près du lac,
Faisant le vœu de me transformer en bâton de marche
Et imitant le bruit de feuilles qui craquent
Et faisant des vœux.
C'est alors que je l'ai vu !
Je ne pouvais pas penser droit, alors j'ai pensé de travers.
C'est comme ça que je suis devenu
Un serpent
Et que je me suis glissé
Chez moi en sécurité.
Tout ça, parce que je l'ai vu.

Jacob Nibenegenesabe, cité dans Theresa S. Smith, The Island of the Anishnaabeg: Thunderers and Water Monsters in the Traditional Ojibwe Life-World

Mishebeshu fait référence à des monstres qui vivent sous l'eau et qui peuvent être des lynx ou des serpents. « Mishebeshu est un élément inquiétant de ce monde, une forme qui se cache sous la glace qui peut soudainement se fissurer en hiver. C'est lui qui cause la mort des nageurs et de ceux qui sont en bateau, et c'est encore lui qui rend le sol mou sous vos pas. »

Theresa S. Smith, The Island of the Anishnaabeg Thunderers and Water Monsters in the Traditional Ojibwe Life-World