La peinture montre un agent du service d'arraisonnement de la Marine royale du Canada grimpant l'échelle d'un navire marchand pour en vérifier les documents et en inspecter la cargaison.

Le contrôle du trafic et l'inspection des navires étaient des tâches essentielles dans les ports animés du temps de guerre, où abondaient les navires marchands. Après l'explosion dévastatrice de Halifax, en décembre 1917, à la suite de la collision d'un cargo chargé de munitions et d'un autre bateau, les agents d'arraisonnement s'intéressèrent particulièrement aux explosifs.

Inspecteur montant à bord d'un navire marchand
Peinture par Donald C. Mackay
Collection d'art militaire Beaverbrook
MCG 19710261-4218