L'affiche juxtapose de façon dramatique un navire marchand cassé en deux, en train de couler, et le regard accusateur d'un marin, tous deux victimes d'« indiscrétions ».

L'affiche, une de celles avertissant des conséquences potentielles d'« indiscrétions » relativement aux navires ou à d'autres sujets maritimes, utilise une oeuvre créée par Harry Mayerovitch, artiste, architecte et auteur de Montréal. C'est l'une de celles qu'il créa pendant la Seconde Guerre mondiale, période où il dirigeait la Division des arts graphiques de la Commission d'information en temps de guerre.

Affiche de sécurité en temps de guerre
MCG 19910108-009