Arthur Lismer représente un hydravion américain décollant de Halifax pour une patrouille aérienne à la recherche de U-boote allemands.

À la suite de l'entrée en guerre des États-Unis, en avril 1917, la United States Navy établit, en 1918, des bases à Halifax et à North Sydney pour effectuer des patrouilles aériennes contre les U-boote et contribuer à l'escorte de convois. S'inquiétant du fait que le Canada avait besoin d'une protection aérienne américaine, le gouvernement unioniste de Robert Borden créa en 1918 le Service aéronaval de la Marine royale du Canada. La guerre prit fin avant qu'il devienne opérationnel.

Croquis du décollage d'un hydravion
Croquis par Arthur Lismer vers 1918
Collection d'art militaire Beaverbrook
MCG 19770224-008