La corvette canadienne NCSM Shawinigan (en bas, à droite) patrouille l'extrémité d'un gros convoi, au large de New York, pendant que des dirigeables de la United States Navy (au milieu, à gauche et à droite) sont à la recherche de sous-marins.

Le Shawinigan devait opérer conjointement avec d'autres navires et aéronefs escortant le convoi. En 1942, New York supplanta Halifax comme point de départ principal des convois transatlantiques. Les navires d'escorte canadiens continuèrent de jouer un rôle important dans leur protection au large de la côte est et à travers le vaste océan Atlantique.

L'escorte
Peinture par Harold Beament
Collection d'art militaire Beaverbrook
MCG 19710261-1040