algré l'arrivée de nouveaux produits sur le marché, notamment de pots en cuivre et d'outils en fer, les méthodes de pêche traditionnelles n'évoluent guère avant le XX^e siècle. L'accès limité ou le manque total d'accès aux emplacements de pêche traditionnels et la mobilité restreinte due à la création des réserves indiennes entraînent une perte de ressources halieutiques pour de nombreuses collectivités des Premiers Peuples. Pour faire face à ces nouvelles conditions de vie, les hommes autochtones servent de guides aux touristes férus de sports de plein air; ils utilisent leurs habiletés de chasse et de pêche et leurs connaissances du milieu naturel pour se créer un nouveau moyen de subsistance.