Une présence autochtone

Nos origines

Richesse des histoires - Kaujjagjuk (Inuit)

Kaujjagjuk était un orphelin qui n'avait personne pour s'occuper de lui. Il survivait de petits morceaux de peau de morse et dormait avec les chiens de la maisonnée pour se tenir chaud. Il était maltraité par tout le monde, adultes et enfants, sauf par une petite fille qui lui avait donné un petit morceau de fer pour lui servir de couteau. Il était petit et faible, mais avait de grandes narines. Lorsqu'il se tenait dans le couloir de la maison des chants, sans oser se joindre aux autres, mais voulant voir et entendre, les hommes le prenaient par les narines pour l'amener dans la hutte afin qu'il transporte le grand récipient à urine.

L'homme de la lune a eu pitié de lui et est descendu jusqu'au village sur son traîneau tiré par son chien, Tirietang. Il a crié à Kaujjagjuk de sortir. D'abord, Kaujjagjuk a refusé mais, à la troisième invitation, il est sorti. Il était effrayé. L'homme de la lune l'a emmené à un endroit où il y avait de gros rochers et l'a fouetté pour lui donner de la force. Après avoir été fouetté à plusieurs reprises, il est devenu plus costaud. Il avait acquis une force énorme et pouvait soulever les rochers.

Le lendemain, l'homme de la lune a envoyé trois ours au village. Les hommes du village avaient peur de sortir de leurs maisons, mais Kaujjagjuk est allé jusqu'à la glace et a tué deux des ours. Il a ramené le troisième au village et s'en est servi pour tuer certains de ses tourmenteurs. Il n'a épargné que ceux qui s'étaient montrés gentils envers lui. Certains de ses tourmenteurs se sont enfuis et ne sont jamais revenus.

Kaujjagjuk est devenu un grand chasseur et a voyagé partout dans le pays.

Résumé de Harold Seidelman et James Turner, The Inuit Imagination