Le Premier ministre sir Robert Borden harangue les troupes au cours d'une visite au camp de Seaford le 11 août 1918. Borden était d'avis que le sacrifice des soldats canadiens au front obligerait la Grande-Bretagne à négocier avec le Canada après la guerre pour lui consentir une totale souveraineté. Mais l'effort de guerre extrême encouragé par Borden afin d'obtenir la victoire mena à la conscription, un des évènements les plus traumatisants de l'histoire du Canada. Le Canada allait obtenir son autonomie après la guerre, comme Borden l'avait espéré, mais au prix d'innombrables vies humaines et non sans que la guerre ait engendré de profondes divisions sociales et politiques dans de nombreuses régions du pays.
Collection d'archives George-Metcalf MCG 19940003-060