Des membres du 5e bataillon de fusiliers canadien à cheval revenant du combat, entassés sur un char, posent pour cette photo prise en août 1918. À la bataille d'Amiens, lorsque cette photo fut prise, les Canadiens tentèrent l'expérience de transporter l'infanterie au front à l'intérieur de chars, mais les émissions de monoxyde de carbone et la chaleur écrasante qui y régnait provoquaient des vomissements chez les soldats et les rendaient incapables de se battre.
Collection d'archives George-Metcalf MCG 19930012-528