Sur le terrain, le personnel médical devait souvent improviser lorsqu'il soignait les blessés. Dans ce cas-ci, une baïonnette, un fourreau et le manche d'une pelle-pioche servent d'attelle pour le bras d'un soldat canadien blessé par un morceau de shrapnel.
Collection d'archives George-Metcalf MCG 19930012-696