Un soldat règle le viseur de sa mitrailleuse Colt sur un champ de tir. Les mitrailleuses pouvaient tirer de 400 à 500 balles à la minute, mais elles avaient tendance à s'enrayer. Les Canadiens ont fait la guerre avec la Colt de fabrication américaine, dont ils avaient utilisé des versions lors de la guerre d'Afrique du Sud (1899-1902), mais on leur avait distribué la Vickers, qui était plus fiable, à l'été 1916. Certaines unités d'infanterie utilisèrent des Colt longtemps après leur remplacement en raison de leur légèreté et de leur maniabilité.
Collection d'archives George-Metcalf MCG 19900004-171