Voici un exemple de fil téléphonique allemand récupéré aux environs de la crête de Vimy. Il était courant qu'un téléphone ou un télégraphe n'utilise qu'un seul fil, le circuit de retour étant installé dans le sol. Cela signifiait que les transmissions pouvaient être détectées sur des fils se trouvant dans les environs, y compris ceux des ennemis. Des unités de transmission spécialisées écoutaient pour détecter les « fuites » s'échappant des fils, ce qui était un moyen précieux d'obtenir des renseignements. Pour résoudre ce problème, les lignes télégraphiques et téléphoniques utilisèrent deux câbles qui étaient enroulés ensemble ou placés dans une gaine. Cela constituait un circuit fermé beaucoup moins sujet aux fuites.
Câble
MCG 19700001-191