Il s'agit d'une copie dactylographiée d'un original manuscrit du capitaine T.W.L. MacDowell, commandant de compagnie au sein du 38e bataillon pendant la bataille de la crête de Vimy, le 9 avril 1917. Le message décrit une partie de l'action qui a mérité au capt MacDowell la Croix de Victoria, la plus haute décoration de l'Empire britannique pour bravoure en présence de l'ennemi.
C'est un rapport urgent sur sa situation à 8 h, quelques heures après le début de l'attaque. Sa compagnie d'une centaine de soldats a atteint son objectif, mais il affirme qu'il est probable que son unité a subi de graves pertes et qu'il ne dispose que de 15 hommes dans le « fatras épouvantable » de leur nouvelle position. Il demande qu'on lui envoie une autre compagnie et des mitrailleuses. « Il y a beaucoup de Boches [Allemands] morts et il a manifestement bien tenu le coup. » Le message original a dû être livré en mains propres au quartier général du bataillon par un « courrier », promenade bien dangereuse sur un champ de bataille actif sous les regards et les tirs de l'ennemi.
Texte intégrale
Collection d'archives George-Metcalf
MCG 19610015-002