Carte de recrutement du 255e bataillon, le Queen's Own Rifles, unité levée à Toronto. Cette forme insidieuse de recrutement incitait les gens à dénoncer les hommes qui ne s'étaient pas enrôlés volontairement. Les recruteurs les trouvaient et tentaient ensuite de leur faire honte, voire de les menacer, pour qu'ils s'enrôlent.
Texte intégrale
Collection d'archives George-Metcalf
MCG 19940004-132