On attachait des étiquettes aux soldats blessés au cours de leur transfert entre les postes de soins. Ces étiquettes contenaient souvent des renseignements personnels, le nom du lieu de transfert et des détails sur les blessures. Cette étiquette appartenait au caporal Charles Arthur Henderson, qui fut touché par un tir de mitrailleuse à la crête de Vimy en 1917. Le tir le blessa à l'intestin et à la hanche et lui fractura le pelvis. Il demeura étendu dans un trou d'obus pendant six heures avant d'être évacué par le personnel médical. Suite à cette blessure, il quitta définitivement le 19e bataillon. Le caporal fut rapatrié au Canada pour raisons médicales en février 1918.
Collection d'archives George-Metcalf
MCG 20000206-005
Le Canada et la Première Guerre mondiale
