Les recruteurs canadiens ne ménagèrent pas leurs efforts aux États-Unis pour convaincre des hommes de s'enrôler dans des bataillons dits « américains » du Corps expéditionnaire canadien, et ils réussirent à en créer cinq : le 97e, le 211e, le 212e, le 218e et le 237e. Aucune de ces unités n'alla en France; comme la plupart des unités créées après le milieu de 1915, elles furent scindées et leurs membres furent utilisés comme renforts. Près de 40 000 Américains servirent dans les forces armées canadiennes au cours de la guerre, la plupart d'entre eux venant s'enrôler au Canada.
Collection d'archives George-Metcalf
MCG 19860131-086