L'artiste Cyril Barraud représente des Highlanders évacuant un blessé du champ de bataille. L'insigne d'épaule, un rectangle bleu pâle et un cercle bleu foncé, les identife comme des membres du 43e bataillon. Un des soldats porte un brassard orné d'une croix rouge indiquant qu'il fait partie du personnel médical. Les blessés qui pouvaient encore marcher, comme les deux soldats derrière les brancardiers, étaient appelés des « blessés ambulants ».
Peinture par Lieutenant Cyril Henry Barraud
Collection d'art militaire Beaverbrook
MCG 19710261-0019
Le Canada et la Première Guerre mondiale
