Des Canadiens s'occupent d'Allemands blessés dans un poste de secours avancé. Les soldats blessés qui étaient faits prisonniers recevaient des soins médicaux, mais sans doute après que les blessés des troupes alliées eurent été soignés.
Collection d'archives George-Metcalf MCG 19920044-657