Des soldats font la queue, impatients mais dans le calme, à un YMCA canadien. Pendant la Première Guerre mondiale, le YMCA s'efforça de subvenir aux besoins matériels et spirituels des soldats. Les sacs de sable autour de la hutte donnent à penser qu'elle se trouve près du front.
Collection d'archives George-Metcalf MCG 19920085-639