Cette affiche tente de rassurer les anciens combattants et leur affirme que les taux de pension continueront de dépendre des blessures subies au cours de leur service militaire, et ne seront pas modifiés si le pensionné suit une formation ou trouve un emploi. Les ouï-dire et les rumeurs concernant les pensions, les primes de démobilisation et d'autres types d'indemnités menaçaient le moral des militaires et suscitèrent une vaste campagne du gouvernement pour mieux informer et dissiper les inquiétudes. Le Canada traitait ses anciens combattants avec équité et générosité, si on compare avec le passé ou avec les programmes d'autres pays à l'époque, mais répondre aux préoccupations et aux plaintes des anciens combattants allaient devenir une responsabilité majeure pour les fonctionnaires fédéraux. Le Bureau des commissaires des pensions pour le Canada, créé en 1916, déterminait les taux de pension pour les soldats de retour.
Texte intégrale
Affiche d'information MCG 19770066-001
Le Canada et la Première Guerre mondiale
