Immigration to Canada was cut off in the early 1930s. Advertising for immigrants did not resume until after the Second World War.