CRÉPUSCULE ARCTIQUE

Issuhungitok signifie « une éternité ». C'est ainsi qu'est décrit le solstice d'été, une époque de l'année où le soleil brille tout le jour, jour après jour, sans jamais que se fasse l'obscurité.
INLET POND • ÎLE DE BAFFIN

Ullusit -- Le solstice d'été
Dans ma jeunesse,
Chaque journée était comme le début
D'une chose nouvelle,
Et chaque soir prenait fin
Dans la lueur de l'aube du lendemain.

Poème inuit recueilli par Rasmussen au cours de la cinquième expédition de Thulé, 1921-1924