Un lien ancien avec la terre

Peuples de la maison-longue

La forêt et la clairière

Le monde des femmes et celui des hommes iroquoiens se complétaient bien. L'univers des femmes gravitait autour du village et des zones défrichées qu'elles cultivaient. Pour leur part, les hommes travaillaient à l'écart de la communauté dans la forêt où ils chassaient, pêchaient et troquaient des ressources contre d'autres que le village et ses champs ne pouvaient fournir.

« ...Vous devriez entendre et écouter ce que nous, les femmes, ainsi que les sachems (chefs) avons à dire, car nous sommes les gardiens de cette terre - et elle nous appartient. C'est nous qui la cultivons pour nos besoins et les leurs. » [traduction libre]

Femmes iroquoises en conseil avec le colonel Proctor, 1791

Les champs étaient surtout défrichés par les hommes, mais c'étaient les femmes qui les cultivaient. Des récits historiques anciens nous racontent que certains champs étaient si grands qu'on pouvait presque s'y perdre. Gracieuseté de Jean-Luc Pilon, Musée canadien des civilisations